I think you can edit the full screen tool bar in TW3. If you follow this link to the knowledge base you will find the answer. I dont know if this applies is the standard version though.
I would also like to edit this bar, but dont think I have any application that could edit the .fla file. Does anybody recommend a (hopefully free) editor?