I have never tried to bring a TW3 project into TW6.5 but I would think you should do the following.
- Import the TW3 project
- Save straight away in a "different" name
- Close the program/Current Tour
- Open program and open newly named file
- Add hotspots and preview "Test" and saving as you go